繁體中文排版

 

用Quark Xpress 、Indesign和PageMaker進行繁體中文排版和桌面排版

我們的專業美工團隊負責為您的國語譯文進行排版。我們的桌面排版團隊可以用Quark Xpress、Adobe Indesign、Adobe Illustrator、PageMaker或其他軟體對您的檔進行排版。

因此,一旦我們的筆譯人員完成翻譯,我們就可以將您的檔做成國語版式。

排版範例:

  • 繁體中文宣傳冊中文
  • 繁體中文技術手冊
  • 繁體中文海報
  • 繁體中文包裝
  • 繁體中文名片

每份檔譯好之後都會進行審核,我們嚴格控制稿件品質。我們會將您的檔譯稿製作成適合列印的格式。

如您喜歡自己製作PDF列印文稿,我們可為您提供稿件的原始文檔。

我們進行繁體中文排版需要的元素:

  • 原始檔案:Quark、Indesign、 PageMaker、FrameMaker或其他格式
  • 使用的壓縮字體
  • 圖片與圖形

devis-pao-CH