La demande en traduction Catalan représente un volume très important pour notre agence du fait du développement des échanges commerciaux entre le Canada avec la Catalogne et Barcelone. Par ailleurs, pour l’immigration, nous recevons de plus en plus de demandes de traductions certifiées depuis le Catalan.
Traduction Catalan français
Nous nous sommes entourés de traducteurs professionnels français-Catalan et Catalan-français ainsi que de traducteurs professionnels anglais-Catalan et Catalan-anglais qui se spécialisent dans différents domaines. Ils seront capables de réaliser vos traductions dans les domaines juridique, commercial et technique, ainsi que la traduction de brevet ou site Web.
Traduction français Catalan
Nos traducteurs traduirons en Catalan, vos documents, lettres, présentations commerciales, documents techniques, contrats, il suffira de nous l’indiquer. Tous nos traducteurs professionnels ne traduisent que vers leur langue maternelle, gage de qualité.
Traducteur certifié Catalan
Pour les traductions certifiées ou traductions officielles de document en Catalan, vous pouvez nous envoyer vos document par email (scann ou photos). Nos traductions seront reconnues par l’immigration, MIFI, ou toute administration au Canada ou en cour.
Devis gratuit traduction en Catalan
NOS CLIENTS
Histoire de la langue catalane
Le catalan (català en catalan) est une langue romane qui compte entre 9,1 et 11,5 millions de locuteurs en Catalogne. La langue catalane appartient au groupe de langues néolatines. Elle s’est formée du VIIIe au Xe siècle de part et d’autre des Pyrénées, dans les territoires de l’Empire carolingien que formaient les comtés de la Marche hispanique.