Traduction en langues scandinaves

Histoire des langues scandinaves

Les langues scandinaves sont surtout parlées dans les pays nordiques de Scandinavie.

La compréhension mutuelle des langues scandinaves continentales est asymétrique. De manière générale, les locuteurs du norvégien comprendraient mieux les autres langues du groupe, alors que les locuteurs du danois à Copenhague et les suédophones de Stockholm auraient plus de mal à les comprendre.

Langues scandinaves et groupes linguistiques

Traducteur et interprète langues scandinaves

Il est possible de diviser les langues scandinaves en deux groupes :

Sous-groupe occidental :

  • islandais
  • norvégien nynorsk (landsmål)
  • norne
  • rodi

Sous-groupe oriental :

  • danois
  • norvégien bokmål (riksmål)
  • suédois

Principales langues scandinaves traduites