If you need to have your documents edited or proofread, we offer high-quality editing and proofreading services for spelling, grammar or style by professional revisers in French, English or any other language.
Editing and proofreading your documents is an important step to take to ensure that there are no spelling, syntactic, or grammatical mistakes.
Single Language Proofreading
Proofreading in a single language aims to improve the quality of texts written in a single language by those with little writing experience, or even those with a lot of experience. Our revisers correct spelling, grammar and usage mistakes, improve the style and consistency, and work on the readability and precision of the text.
Bilingual proofreading aims to improve the quality of translated texts. The bilingual reviser does not only look at the final product, i.e. the translation, but also at the original text in order to compare them. Bilingual proofreading helps to detect omissions, additions or mistranslations, and to ensure the fluidity of the translation.
Proofreading of Documents
Some documents require editorial revision before they are printed. The correction of these documents only accounts for typos, as well as spelling, usage, and grammatical mistakes. No major style or terminology changes are made. Once the text has been revised, it is ready for printing.