International Adoption

Adoption Documents Translation

Certified translation of foreign adoption documents for recognition in Canada and citizenship applications.

Which adoption documents need to be translated?

Recognition of an international adoption in Canada rests on four documents translated by a certified translator: the foreign adoption decree, the child's birth certificate before and after the adoption, the biological parents' consent forms and, for signatory countries, the certificate of conformity under the Hague Convention.

  • Foreign adoption decree
  • Child's birth certificate (before/after adoption)
  • Consent documents
  • Certificate of conformity (Hague Convention)
Automatic page analysis
Secure payment
Documents deleted after 1h

Get Your Free Quote

Email us your documents directly for a quick analysis.

To receive a precise offer within one hour, please send your files to:

Accepted formats: PDF, Word, Images, Scans.

Large files? Send them via WeTransfer

Deleted after 1 hour without an order, 30 days after delivery.

Your documents are never used to train an artificial-intelligence model. Security and privacy

Common Documents

  • Adoption decree
  • New birth certificate
  • Country of origin documents
  • Parental fitness report

FAQ

Does IRCC require translations for adoption?

Yes, all documents in a foreign language must be accompanied by certified translation for citizenship or residence applications for the adopted child.

  • Citizenship: Translation mandatory
  • Child visa: Translated documents required
  • Provincial recognition: Depends on province