Vital Records

Certified Death Certificate Translation

Certified translation of a foreign death certificate for estate settlement, a life insurance claim, a pension or repatriation. Discreet and fast service.

✅ Free quote in 1h · ⚡ 48h delivery · 🔒 OTTIAQ-certified translator

When do you need a certified death certificate translation?

When a foreign death certificate must be presented to a Canadian authority: estate settlement, notary, life insurance company, pension plan or repatriation. The translation must be done by a certified translator to be recognized.

  • Uses: estate, life insurance, pension, repatriation
  • Certified OTTIAQ-member translator
  • Accepted by notaries, courts and insurers
  • Handled with discretion and sensitivity
Automatic page analysis
Secure payment
Documents deleted after 1h

Get Your Free Quote

Email us your documents directly for a quick analysis.

To receive a precise offer within one hour, please send your files to:

Accepted formats: PDF, Word, Images, Scans.

Large files? Send them via WeTransfer

Your documents are deleted from our servers within 30 days of delivery.

Related documents we translate

  • Death certificate / record
  • Medical certificate of cause of death
  • Estate judgments and wills
  • Powers of attorney and notarial documents

Frequently Asked Questions

Is the translation accepted by notaries and insurers in Canada?

Yes. A translation certified by an OTTIAQ-member translator (or another Canadian order) is recognized by notaries, courts and insurance companies for estate settlement.

  • Notaries and estate settlement
  • Life insurance companies
  • Pension plans and annuities

How much does a certified death certificate translation cost?

The rate depends on the number of pages and document type. Get an instant estimate with our quote tool.

  • Per-page pricing
  • Instant online quote
  • Express service available

Automatic pricing — No commitment