About Asiatis
Canada's trusted certified translation agency since 2000
Founded in 2000 and based in Montreal, Asiatis is a professional, certified translation agency serving individuals, businesses and institutions across Canada. For more than 25 years, we have built our reputation on one simple standard: accurate, compliant translations delivered on time. Our team brings together professional, degree-qualified translators covering 100+ languages and every specialized field — legal, medical, technical, financial and corporate. For certified translations intended for IRCC, lawyers, notaries and official bodies, we rely on certified translators (members of OTTIAQ, ATIO, STIBC or CTTIC).
Our Mission
To make multilingual communication effortless for Canadians and the organizations doing business with Canada. Whether it's an immigration file, an international contract, a clinical trial or a company's francization under Bill 96, we turn a language barrier into a competitive advantage.
We combine the human expertise of certified translators with rigorous review and quality-control processes, so that official documents are accepted the first time by Canadian and foreign authorities.
Our Accreditations
Our translators are members of the recognized professional orders and associations across Canada.
Why Choose Asiatis
Guaranteed compliance
Every certified translation carries the seal of a certified translator, accepted by IRCC, courts, WES and Canadian institutions.
Speed without compromise
Quotes in under an hour and 24 h express service for urgent documents, never at the expense of accuracy.
Global coverage
Over 100 languages and 500 pairs, with deep expertise in Asian, European and Middle Eastern languages.
Trusted by Leading Organizations
Leading Canadian companies, law firms, healthcare institutions and public bodies trust Asiatis with their sensitive documents. Our confidentiality commitment and consistent quality explain why clients have stayed with us for over two decades.
Let's work together
Get a free quote in under an hour and discover why Asiatis is the trusted translation partner in Canada.
Request a free quote