Divorce Decree Translation
Certified translation for remarriage, immigration, or civil status changes in Canada.
Is a certified divorce translation accepted for remarriage in Canada?
Yes. A certified translation of your divorce decree is required and accepted for remarriage applications and IRCC immigration procedures across Canada.
- Remarriage: Accepted by all provinces
- IRCC: Required for sponsorship
- Civil status: Provincial registry updates
Required Documents
- Complete divorce decree / judgment
- All pages including stamps and signatures
- Annexes and court orders if applicable
Recommended Format by Institution
| Institution | Recommended Format | Rationale |
|---|---|---|
| IRCC | Certified PDF | Online portal submission |
| Civil Registry | Sealed paper | Original required for registration |
How It Works
Send your documents
Upload or email your scanned documents for analysis.
Receive your quote
Get a detailed written quote within 1 hour.
Certified translation
Your documents are translated by a certified translator.
Delivery
Receive your certified translation by PDF or sealed paper.
Frequently Asked Questions
Do I need to translate the full judgment?
Yes. All pages, stamps, and signatures must be included in the certified translation.
Is notarization required?
Not for IRCC. Some provincial registries may require notarized copies.
What if my divorce is from another country?
We translate divorce decrees from any country and language.
How fast can you deliver?
Standard 48–72h. Rush available for urgent remarriage or immigration deadlines.
Can I use this for a name change too?
Yes. The translated decree serves as supporting document for name reversion.
Often requested with…
Get Your Free Quote
Email us your documents directly for a quick analysis.
To receive a precise offer within one hour, please send your files to:
Large files? Send them via WeTransfer