Espagnol → Français

Traduction Certifiée Espagnol-Français

Traduction certifiée de vos documents espagnols (Espagne, Mexique, Colombie, etc.) vers le français pour vos démarches d'immigration et d'équivalence au Québec.

✅ Devis gratuit en 1h · ⚡ Livré en 48h · 🔒 Traducteur certifié OTTIAQ

Mes documents espagnols doivent-ils être traduits vers le français pour le Québec ?

Oui. Pour une demande au MIFI (CSQ, Arrima) ou à l'IRCC, tout document en espagnol doit être accompagné d'une traduction par un traducteur certifié. Une traduction vers le français par un membre de l'OTTIAQ répond à la règle du MIFI comme de l'IRCC ; la décision sur la demande leur appartient.

  • ✓Pays couverts : Espagne, Mexique, Colombie, Venezuela, Argentine, etc.
  • ✓Reconnaissance : MIFI (Québec) et IRCC (fédéral)
  • ✓Traducteur : certifié membre de l'OTTIAQ
  • ✓Format : PDF certifié ou papier scellé
Analyse automatique des pages
Paiement sécurisé
Suppression après 1 heure sans commande, 30 jours après livraison

Obtenez votre devis gratuit

Envoyez-nous directement vos documents pour une analyse rapide.

Pour recevoir une offre précise en moins d'une heure, envoyez vos fichiers à :

Formats acceptés : PDF, Word, Images, Scans.

Fichiers volumineux ? Envoyez-les via WeTransfer

Suppression après 1 heure sans commande, 30 jours après livraison.

Vos documents ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle. Sécurité et confidentialité

Documents espagnols couramment traduits

  • Actes de naissance, de mariage et de divorce
  • Diplômes, relevés de notes et certificats d'études
  • Casiers judiciaires / certificats de police (antecedentes penales)
  • Permis de conduire et documents d'identité

Questions Fréquentes

La traduction couvre-t-elle l'espagnol d'Amérique latine ?

Oui. Nos traducteurs maîtrisent les variantes d'Espagne et d'Amérique latine et adaptent la terminologie administrative selon le pays d'origine du document.

  • Espagne (castillan)
  • Mexique, Colombie, Pérou, etc.
  • Terminologie officielle adaptée

Combien coûte une traduction certifiée espagnol-français ?

Le tarif dépend du nombre de pages et du type de document. Obtenez une estimation immédiate avec notre outil de devis.

  • Tarification au nombre de pages
  • Devis immédiat en ligne
  • Service express disponible