Présence Internationale
Trois pôles régionaux couvrant tous les fuseaux horaires — pour que vos projets avancent 24h/24.
Couverture de traduction Follow-the-Sun
En opérant depuis trois pôles stratégiques dans les Amériques, en Europe et en Asie-Pacifique, Asiatis assure une gestion de projet continue et des heures de travail chevauchantes. Vos délais sont respectés, quel que soit le fuseau horaire.
Pôle Amériques
Basé à Montréal, notre pôle Amériques gère les projets pour le Canada et les États-Unis. Des traducteurs certifiés (OTTIAQ, ATIO, CTTIC) traitent les traductions juridiques, médicales, techniques et d'immigration en anglais, français, espagnol et portugais.
- Traductions certifiées pour IRCC et tribunaux canadiens
- Gestion de projet bilingue (FR/EN)
- Expertise réglementaire ALÉNA / ACÉUM
Pôle Europe
Nos opérations européennes sur asiatis.com couvrent les langues et cadres réglementaires de l'UE. Des traducteurs natifs dans 30+ langues européennes assurent la conformité RGPD, le marquage CE et les standards institutionnels de l'UE.
- Traduction réglementaire et juridique UE
- Gestion documentaire conforme au RGPD
- 30+ combinaisons linguistiques européennes
Pôle Asie-Pacifique
Notre pôle APAC sur asiatis.com.sg est spécialisé dans les combinaisons linguistiques asiatiques — chinois (simplifié et traditionnel), japonais, coréen, vietnamien, thaï, bahasa et plus encore. Des experts locaux garantissent la justesse culturelle pour le marché Asie-Pacifique.
- Spécialisation CJK
- Traduction commerciale et juridique ASEAN
- Localisation culturelle asiatique
Couverture Linguistique Mondiale
Avec des traducteurs sur trois continents, nous couvrons 100+ langues et 500+ combinaisons linguistiques. Notre modèle distribué garantit qu'une équipe est toujours active, travaillant sur votre projet.
Lancez votre projet international
Envoyez-nous vos fichiers — nous assignerons le bon pôle et la bonne équipe spécialisée, où que vous soyez dans le monde.
Obtenir un devis