Traduction Acte de Naissance
Traduction certifiée de votre extrait de naissance pour l'immigration, l'équivalence de diplômes ou les démarches administratives au Canada.
✅ Devis gratuit en 1h · ⚡ Livré en 48h · 🔒 Traducteur OTTIAQ
Quel format choisir pour mon acte de naissance traduit ?
Le format dépend de l'institution destinataire. L'IRCC accepte le PDF numérique, la SAAQ exige le papier scellé, et WES accepte les deux formats.
- IRCC/Immigration : PDF numérique accepté
- SAAQ/Québec : Papier scellé obligatoire
- WES/ICAS : PDF ou papier accepté
- Universités : Généralement PDF suffisant
Obtenez votre devis gratuit
Envoyez-nous directement vos documents pour une analyse rapide.
Pour recevoir une offre précise en moins d'une heure, envoyez vos fichiers à :
Fichiers volumineux ? Envoyez-les via WeTransfer
Préparez votre document
- Scan complet de l'acte de naissance (original)
- Inclure le verso si des informations y figurent
- Qualité minimum : 300 DPI couleur
- Document lisible sans zones floues
Questions Fréquentes
L'acte doit-il être apostillé avant traduction ?
Pour l'IRCC et la plupart des demandes canadiennes, l'apostille n'est pas requise. Le certificat du traducteur certifié suffit.
- Canada/IRCC : Pas d'apostille requise
- Certains consulats : Peuvent exiger l'apostille sur l'original
- WES : Accepte les documents non apostillés
Combien coûte une traduction d'acte de naissance ?
Le tarif standard pour un acte de naissance est à partir de 49$. Format PDF ou papier scellé au même tarif.
- Standard : À partir de 49$
- Délai : 48-72 heures ouvrables
- Express : Supplément pour 24h