Français → Anglais

Traduction Certifiée Français-Anglais

Traduction certifiée de vos documents français (France, Québec, Afrique francophone) vers l'anglais pour l'IRCC, les provinces anglophones et les autorités étrangères.

✅ Devis gratuit en 1h · ⚡ Livré en 48h · 🔒 Traducteur certifié ATIO/OTTIAQ

Quand faut-il traduire un document français vers l'anglais au Canada ?

Une traduction française vers l'anglais devient nécessaire dès que l'organisme destinataire travaille en anglais : un ordre professionnel ontarien, la Colombie-Britannique ou l'Alberta, une université anglophone, un employeur, ou une administration étrangère. La traduction réalisée par un traducteur certifié de l'ATIO ou de l'OTTIAQ est reconnue sans démarche supplémentaire.

  • ✓Destinataires : IRCC, provinces anglophones, universités, étranger
  • ✓Origines : France, Québec, Belgique, Afrique francophone
  • ✓Traducteur : certifié ATIO ou OTTIAQ
  • ✓Format : PDF certifié ou papier scellé
Analyse automatique des pages
Paiement sécurisé
Suppression après 1 heure sans commande, 30 jours après livraison

Obtenez votre devis gratuit

Envoyez-nous directement vos documents pour une analyse rapide.

Pour recevoir une offre précise en moins d'une heure, envoyez vos fichiers à :

Formats acceptés : PDF, Word, Images, Scans.

Fichiers volumineux ? Envoyez-les via WeTransfer

Suppression après 1 heure sans commande, 30 jours après livraison.

Vos documents ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle. Sécurité et confidentialité

Documents français couramment traduits

  • Actes de naissance, de mariage et de divorce
  • Diplômes, relevés de notes et bulletins
  • Casiers judiciaires et extraits B3
  • Documents juridiques, contrats et jugements

Questions Fréquentes

Une traduction OTTIAQ peut-elle servir hors Québec ?

Pour l'IRCC, oui : il admet un traducteur agréé de n'importe quel ordre provincial. Pour les autres organismes, l'exigence varie : nous vérifions celle de l'organisme destinataire avant de commencer.

  • IRCC : tout ordre provincial
  • Autres organismes : exigence vérifiée avant de commencer
  • La décision appartient au destinataire

Combien coûte une traduction certifiée français-anglais ?

Le tarif dépend du nombre de pages et du type de document. Obtenez une estimation immédiate avec notre outil de devis.

  • Tarification au nombre de pages
  • Devis immédiat en ligne
  • Service express disponible