Traduction Certifiée Pendjabi-Anglais
Traduction certifiée de vos documents pendjabis (Inde, Pakistan) vers l'anglais pour l'IRCC, les provinces anglophones et l'évaluation des diplômes.
✅ Devis gratuit en 1h · ⚡ Livré en 48h · 🔒 Traducteur certifié
Puis-je faire traduire un document pendjabi vers l'anglais pour l'IRCC ?
Oui. L'IRCC accepte un document en pendjabi accompagné d'une traduction anglaise réalisée par un traducteur certifié canadien. Les pièces du Pendjab indien sont rédigées en écriture gurmukhi et celles du Pendjab pakistanais en shahmukhi : la traduction précise l'écriture d'origine et reprend l'orthographe des noms figurant au passeport.
- ✓Pays couverts : Inde (Pendjab), Pakistan
- ✓Destinataire : IRCC et provinces anglophones (ON, C.-B., AB)
- ✓Traducteur : certifié membre d'un ordre canadien
- ✓Format : PDF certifié ou papier scellé
Obtenez votre devis gratuit
Envoyez-nous directement vos documents pour une analyse rapide.
Pour recevoir une offre précise en moins d'une heure, envoyez vos fichiers à :
Fichiers volumineux ? Envoyez-les via WeTransfer
Vos documents ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle. Sécurité et confidentialité
Documents pendjabis couramment traduits vers l'anglais
- Actes de naissance, de mariage et de divorce
- Diplômes, relevés (matriculation) et certificats
- Relevés cadastraux (jamabandi) et titres de propriété
- Casiers judiciaires et permis de conduire
Questions Fréquentes
Puis-je traduire moi-même mon document pour l'IRCC ?
Non. L'IRCC n'accepte pas les traductions faites par le demandeur ou un proche. La traduction doit être réalisée par un traducteur certifié indépendant.
- Traducteur certifié obligatoire
- Pas d'auto-traduction acceptée
- Affidavit possible selon le cas
Combien coûte une traduction certifiée pendjabi-anglais ?
Le tarif dépend du nombre de pages et du type de document. Obtenez une estimation immédiate avec notre outil de devis.
- Tarification au nombre de pages
- Devis immédiat en ligne
- Service express disponible