B2B Services · German
Contract & legal translation into German
Confidential legal translation into German for law firms and corporate departments — distribution contracts, joint ventures, NDAs.
What we translate into German
Commercial contracts (Handelsverträge)
Joint venture agreements (Gemeinschaftsunternehmen)
NDAs & confidentiality agreements (Geheimhaltungsvereinbarung)
General terms & conditions — GTCs (Allgemeine Geschäftsbedingungen/AGB)
Regulatory compliance documents
German civil law BGB/HGB
Native German-speaking translators specialized in international commercial law. Mastery of Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), and precise legal terminology.
File formats & track changes
Word (with track changes), PDF, OCR if necessary — bilingual EN/DE layout.
Workflow
01Email RFQ
02Written Quote
03Translation + Review
04Delivery
FAQ
BGB/HGB commercial law?
Yes, our translators master German civil law (BGB) and commercial law (HGB).
Do you sign an NDA?
Yes, routinely for legal documents.
Canada-Germany contracts?
Yes, distribution, licensing, and joint venture contracts for the DACH market.
Tight deadlines?
Yes, rush service available.
Legal reviewer?
Available upon request.