Certified Translator in Toronto
ATIO-certified translators for immigration, business and legal needs, across the GTA.
Your Certified Translation Partner in the GTA
Toronto and the Greater Toronto Area (GTA) represent Canada's economic heartland. Whether you're an individual seeking certified translation for IRCC immigration, or a business requiring professional linguistic services, Asiatis provides the ATIO expertise you need.
Our translators certified by the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) prepare your documents to the published requirements of Canadian authorities, Ontario courts and academic institutions.
Specialized Services for Toronto & the GTA
IRCC Certified Immigration
Official translations for Citizenship and Immigration Canada. Diplomas, birth certificates, driver's licences — prepared to IRCC's published requirements.
Legal & Corporate
Contracts, NDAs, financial reports for TSX. The precision Bay Street firms expect.
Finance & Banking
Annual reports, financial statements, shareholder communications. Specialized IFRS terminology.
Multicultural Marketing
Adaptation for Toronto's diverse market: Mandarin, Punjabi, Spanish, Arabic, and more.
Safe and Convenient Remote Service
We operate entirely online to give you maximum flexibility and speed. Send your documents via secure email, receive your quote within 1 hour, and get your certified translation directly in your inbox.
- No travel required
- Submit documents 24/7
- Certified PDF delivery by email
- Postal mail option for original hard copy
24/7 Online
Submit your documents anytime, anywhere. We're always ready to serve you.
Toronto FAQ
What is an ATIO certified translation?
It is an official translation performed by a certified member of the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO). It bears the translator's official seal and signature.
- IRCC: accepts a translation by a certified translator, from ATIO or another order.
- Legal: prepared to Ontario court requirements.
- DriveTest: prepared for MTO licence exchange.
How do I check an ATIO certified translator?
In ATIO's Certified Translator Directory, searched by source and target language. Each profile shows whether the member is certified or only a candidate for certification.
- A candidate may not use the certification seal, and IRCC does not treat them as a certified translator.
- The digital seal of an ATIO translator can be verified online.
- Outside Ontario, OTTIAQ, STIBC and ATIA keep their own directories.
Do you translate driver's licenses for MTO / DriveTest?
Yes. Our translations, signed by an ATIO-certified translator, are prepared to the published requirements of the Ontario Ministry of Transportation (MTO) for foreign licence exchanges; the decision rests with the MTO.
- Seal: the certified translator's, with their membership number.
- Decision: it rests with the MTO.
- Detail: Includes years of experience calculation.
Can I order my certified translation entirely online?
Yes. We work entirely remotely across the Greater Toronto Area (GTA): you send scans, we deliver a PDF under digital seal. A paper copy is mailed on request.
- Convenient: Secure upload 24/7.
- Fast: PDF delivery by email.
- Paper: on request, with shipping fees.
Do you offer rush translation services in Toronto?
Yes. The express service delivers in 24 to 48 hours, on request and at no extra charge, for documents tied to a close deadline: birth certificates, diplomas.
- Standard: 2 to 3 business days.
- Quality: the same certified translation as the standard service.
- Priority: VIP handling of your file.
How do you prepare a translation for U of T and York University?
Our translations, signed by an ATIO-certified translator, are prepared to the published requirements of the University of Toronto, York, TMU and Ontario colleges for admissions; the decision on each file remains theirs.
- Admissions: prepared for OUAC applications.
- Decision: it rests with the admissions office.
- Accuracy: Supports precise GPA conversion.
Get Your Free Quote
Email us your documents directly for a quick analysis.
To receive a precise offer within one hour, please send your files to:
Large files? Send them via WeTransfer
Your documents are never used to train an artificial-intelligence model. Security and privacy
Going further
Running a business in Toronto?
Financial reports, multicultural marketing, subtitling: the city page covers business needs rather than immigration.
Translation services in TorontoDriver's licence exchange
The exact format required by Ontario DriveTest centres, translated by an ATIO- or OTTIAQ-certified translator.
MTO / DriveTest licence translation