Traduction Lettre d'Emploi
Traduction certifiée de lettres d'emploi et contrats pour l'Entrée Express et permis de travail.
Faut-il traduire une lettre d'emploi pour l'Entrée express ?
L'IRCC demande des traductions certifiées de lettres d'emploi, de contrats et de lettres de recommandation pour l'Entrée express et les permis de travail. La lettre doit indiquer le titre du poste, les tâches, les heures hebdomadaires, les dates d'emploi et le salaire ; la traduction reprend chacun de ces éléments.
- ✓Entrée Express : PDF accepté
- ✓Permis de travail : Copie certifiée requise
- ✓EIMT : Traduction de la lettre employeur incluse
Documents à fournir
- Lettre d'emploi sur papier à en-tête
- Contrat de travail si applicable
- Bulletins de paie si demandés
Format recommandé par organisme
| Organisme | Format conseillé | Pourquoi |
|---|---|---|
| IRCC / Entrée Express | PDF certifié | Portail CIC en ligne |
| EDSC / EIMT | PDF certifié | Soumission numérique |
Comment ça fonctionne
Envoyez vos documents
Téléversez ou envoyez par courriel vos documents numérisés.
Recevez votre devis
Obtenez un devis détaillé écrit en moins d'une heure.
Traduction certifiée
Vos documents sont traduits par un traducteur certifié.
Livraison
Recevez votre traduction certifiée en PDF ou papier scellé.
Questions fréquentes
Quels documents servent de preuve d'emploi ?
Lettres d'emploi, contrats, lettres de recommandation, bulletins de paie et documents fiscaux.
Traduisez-vous les bulletins de paie ?
Oui. Bulletins de paie et confirmations salariales sont traduits comme documents justificatifs.
Comment préparez-vous une traduction pour une EIMT ?
Nous préparons les traductions certifiées selon les exigences publiées par Emploi et Développement social Canada pour l'Évaluation de l'impact sur le marché du travail ; la décision lui appartient.
Quel est le délai ?
Standard 48h. Urgence 24h pour les délais Entrée Express.
Combien de langues couvrez-vous ?
Plus de 100 langues couvertes par des traducteurs certifiés.
Souvent demandé avec…
Obtenez votre devis gratuit
Envoyez-nous directement vos documents pour une analyse rapide.
Pour recevoir une offre précise en moins d'une heure, envoyez vos fichiers à :
Fichiers volumineux ? Envoyez-les via WeTransfer
Vos documents ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle. Sécurité et confidentialité