B2B Services · Russian
Technical manual translation into Russian
Precision technical documentation in Russian for energy, heavy industry, and defense sectors — ГОСТ standards and Cyrillic DTP.
What we translate into Russian
User manuals (Руководство пользователя)
Maintenance manuals (Руководство по техническому обслуживанию)
Installation instructions (Инструкция по монтажу)
Energy documentation — oil, gas, nuclear
Cyrillic DTP — fonts, layout, ГОСТ standards
ГОСТ standards & heavy industry
Native Russian translators specialized in industrial engineering. Mastery of ГОСТ (GOST R, GOST ISO) standards, Gazprom, Rosatom, Roskosmos terminology. Expertise in oil & gas, nuclear, metallurgy, and aerospace.
File formats & Cyrillic DTP
Adobe InDesign, FrameMaker, XML, AutoCAD — full Cyrillic DTP with Russian fonts, special character management (ё, щ, ъ, ы), and compliant typographic adaptation.
Workflow
01Email RFQ
02Written Quote
03Translation + Review
04Delivery
FAQ
ГОСТ standards?
Yes, GOST R and GOST ISO compliance for all technical documentation.
Do you sign an NDA?
Yes, upon request.
Cyrillic DTP?
Yes, full layout with Russian fonts and special characters.
Energy sector?
Yes, Gazprom, Rosatom, Lukoil, Rosneft terminology.
Rush options?
Yes, 24h/48h service available depending on volume.