Traduction de documents techniques en russe
Spécifications, fiches techniques et procédures standard traduits en russe pour l'énergie, la métallurgie et l'aérospatiale — normes ГОСТ et DTP cyrillique.
Demander un devis entreprise par email
web@asiatis.caFichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).
Ce que nous traduisons en russe
ГОСТ & expertise sectorielle
Traducteurs natifs russes avec expertise sectorielle approfondie. Terminologie pétrole & gaz (Gazprom, Lukoil, Rosneft), nucléaire (Rosatom), aérospatiale (Roskosmos, Sukhoi) et métallurgie (Norilsk Nickel, Severstal).
Formats & DTP cyrillique
Word, Excel, XML, DITA, AutoCAD — DTP cyrillique complet avec polices russes, gestion des caractères spéciaux et conformité aux gabarits ГОСТ.
Processus
FAQ
Pétrole & gaz?
Oui, terminologie Gazprom, Lukoil, Rosneft, Transneft.
Signez-vous un NDA?
Oui, sur demande.
Nucléaire?
Oui, documentation Rosatom et conformité AIEA/IAEA.
Cohérence terminologique?
Assurée par mémoires de traduction et glossaires ГОСТ.
Options express?
Oui, service prioritaire disponible.
Nos services connexes
Demander un devis entreprise par email
web@asiatis.caFichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).