Traduction de documents techniques en allemand
Spécifications, fiches techniques et procédures standard traduits en allemand pour l'industrie et l'exportation vers le marché DACH.
Demander un devis entreprise par email
web@asiatis.caFichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).
Ce que nous traduisons en allemand
Expertise industrielle DACH
Traducteurs natifs germanophones avec expertise industrielle. Maîtrise des normes DIN, VDE et ISO. Terminologie technique normalisée pour les secteurs automobile, mécanique et chimique.
Formats & DTP
Word, Excel, XML, DITA, AutoCAD, SolidWorks — gestion de l'expansion texte (~30 %), livraison bilingue EN/DE.
Processus
FAQ
Normes DIN/VDE?
Oui, conformité aux normes allemandes DIN, VDE et ISO.
Signez-vous un NDA?
Oui, sur demande.
CAO/DAO?
Oui, AutoCAD, SolidWorks et formats techniques courants.
Cohérence terminologique?
Assurée par mémoires de traduction et glossaires sectoriels.
Options express?
Oui, service prioritaire disponible.
Nos services connexes
Demander un devis entreprise par email
web@asiatis.caFichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).