B2B Services · Chinese

Traduction de contrats & juridique en chinois (simplifié & traditionnel)

Traduction juridique confidentielle en chinois pour cabinets et services juridiques — joint ventures, contrats de distribution, NDA.

Demander un devis entreprise par email

web@asiatis.ca

Fichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).

Ce que nous traduisons en chinois

Contrats de coentreprise (Joint Ventures 合资协议)
NDA & Accords de confidentialité (保密协议)
Contrats de distribution Asie-Canada
Termes et Conditions commerciales (条款与条件)
Documents d'approvisionnement international

Confidentialité & droit commercial sino-canadien

Traducteurs natifs sinophones spécialisés en droit commercial international. Terminologie juridique précise — chinois simplifié (简体) pour la RPC ou traditionnel (繁體) pour Taïwan.

Formats & suivi modifications

Word (avec suivi des modifications), PDF, OCR si nécessaire — typographie CJK et mise en page bilingue.

Processus

01Email RFQ
02Devis écrit
03Traduction + Révision
04Livraison

FAQ

Joint ventures sino-canadiennes?

Oui, contrats de coentreprise et documents commerciaux Canada-Chine.

Chinois simplifié ou traditionnel pour les contrats?

Simplifié (简体) pour la Chine continentale, traditionnel (繁體) pour Taïwan et Hong Kong.

Signez-vous un NDA?

Oui, systématiquement sur demande.

Délais serrés?

Oui, service express possible.

Révision par un juriste?

Option disponible sur demande.

Demander un devis entreprise par email

web@asiatis.ca

Fichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).