Traduction de manuels techniques en coréen
Documentation technique de précision en coréen pour l'industrie automobile, l'électronique et la construction navale — marché sud-coréen.
Demander un devis entreprise par email
web@asiatis.caFichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).
Ce que nous traduisons en coréen
Normes KS & terminologie chaebol
Traducteurs natifs coréens spécialisés en ingénierie industrielle. Maîtrise des normes KS (Korean Standards), terminologie des chaebols (Samsung, Hyundai, LG, SK) et glossaires sectoriels dédiés.
Formats & DTP Hangul
Adobe InDesign, FrameMaker, XML, AutoCAD — DTP Hangul complet avec gestion des polices coréennes et adaptation typographique.
Processus
FAQ
Terminologie Samsung/Hyundai?
Oui, maîtrise des glossaires industriels des chaebols coréens.
Signez-vous un NDA?
Oui, sur demande.
DTP Hangul?
Oui, mise en page complète avec polices coréennes (Nanum, Malgun Gothic).
Cohérence terminologique?
Assurée par mémoires de traduction et glossaires sectoriels.
Options express?
Oui, service 24h/48h disponible selon volume.
Nos services connexes
🌏 Hub Asie de l'Est — Traduction multi-pays
Besoin de couvrir la Corée du Sud ET le Japon ? Découvrez nos services équivalents en japonais.
Demander un devis entreprise par email
web@asiatis.caFichiers volumineux? Envoyez un lien WeTransfer (expiration + mot de passe).