Translation for Canada-Asia commerce
Mandarin, Japanese, Korean and Vietnamese. Business contracts, investor immigration files, export documentation. Expertise in international commerce and customs compliance.
We specialize in translation for Canada-Asia commerce. Our services cover the four most in-demand Asian language pairs: Mandarin, Japanese, Korean and Vietnamese. We translate business contracts, investor immigration files, export documentation and B2B communications for Canadian companies expanding to Asia.
Connecting Canada to Asia
Transpacific commerce is vital to Canada's economy. Canadian businesses are expanding into China, Japan, Korea and Vietnam — and conversely, Asian investors are coming to Canada.
Imprecise translation is costly in this context. We have 25 years of experience connecting Canadian and Asian markets with maximum commercial precision.
Priority Asian Language Pairs
Here are the 4 language pairs we most frequently translate for Canadian companies.
Mandarin (Chinese)
Gemini #3 (14/20)
Commerce, investment, technology
0.15 $ – 0.17 $ CAD/word
Highest demand. Chinese investors, business partnerships, manufacturing contracts.
Japanese
Gemini #14 (14/20)
Technology, video games, engineering
0.22 $ – 0.24 $ CAD/word
Premium rate. Technical expertise required. Growing tech and gaming market.
Korean
Gemini #16 (14/20)
Cosmetics, electronics, e-commerce
0.22 $ – 0.24 $ CAD/word
Rapid growth. Beauty, consumer electronics and business partnerships.
Vietnamese
Gemini #18 (12/20)
Manufacturing, textiles, electronics
0.18 $ – 0.20 $ CAD/word
Major manufacturing hub. Textile and electronics outsourcing.
Specialized Services
Business Contracts & Commercial
Translation of supply contracts, partnership agreements and distribution contracts with legal verification.
Investor Immigration Files
Certified translation for Asian investor files (Express Entry, IRCC, MIFI).
Export Documentation
Invoices, packing lists, customs compliance and multilingual shipping documentation.
B2B Communications
Translation of business proposals, presentations and technical documentation for negotiations.
Context: Asian Investors in Canada
Canada is a major destination for Asian investment. Asian investor immigration files are one of our strongest growth segments.
Mandarin/English/French: Chinese investors are coming to Canada via Express Entry or business immigration programs.
All Asian investor immigration files require certified translation of all business documents.
Immigration timelines are tight — we offer fast turnarounds without compromising quality.
Translation errors in an immigration file can reject the entire application — absolute precision required.
Frequently Asked Questions
Do you have native Asian translators?
Yes. Our Mandarin, Japanese, Korean and Vietnamese translators are all native speakers with expertise in international commerce and technical terminology.
What's the timeline for a Mandarin-English business contract?
Between 5-7 business days for a standard contract (5,000-10,000 words). For urgent needs, we offer 48-72h with surcharge.
Are your Asian translations accepted for Canadian immigration?
Yes. Our translations are produced by accredited translators authorized by IRCC and are automatically accepted for immigration.
Do you have experience with Asian manufacturing contracts?
Yes. This is one of our specialized areas. We regularly translate MOE (Manufacturing on Export) contracts from Vietnam, China and Thailand.
Get Your Free Quote
Email us your documents directly for a quick analysis.
To receive a precise offer within one hour, please send your files to:
Large files? Send them via WeTransfer